The Backstrap Loom 这个词尝试翻译了很多次，机器翻译过来竟然是背带织机，我看还是暂定手工纺织吧
保护工匠的文化和传统是公平贸易的一个重要方面。危地马拉玛雅村庄的传统之一是手工纺织，这是一种已知自公元前 2500 年左右就在美洲开始使用的编织形式。在南美洲和中美洲地区发现并保存了许多早期机织纺织品的例子。几个世纪以来，织机几乎没有变化。
这些织机通常由 7 根杆制成，可以在家中的狭小空间内轻松安装，不需要像大型脚踏地板织机那样需要整个房间。它可以在编织过程中卷起并放置在角落里。危地马拉的背带织机编织传统上是由妇女完成的，尽管玛雅妇女编织的纺织品供自己家庭使用，但许多编织的物品销往大城市的旅游市场。
手工纺织机是一种原始装置，仅由 6-8 根棍子/杆和一条带绳子的背带带组成，用于将织机绑在柱子或树上。许多生活在传统习俗浓厚的农村地区的女孩仍在学习编织。然而，在危地马拉大城市的年轻女性中，它正在成为一种失传的艺术。
下图显示了危地马拉玛雅妇女设置的典型织布机，但是每个村庄的设置可能有所不同，就像纺织品的设计和颜色有所不同一样。
危地马拉西部农村地区的大多数织工仍然使用非常简单的工具来准备和整经纱线。绕线机通常是用当地木材手工制作的，有时旧自行车轮会被回收成绕线机，这将使绕线效率更高一些。整经板也是用木材手工制作的，用于设计编织中所需的颜色和条纹图案。大多数翘曲板长 5-6 英尺，如果板上没有腿，则只需将其放在地上即可。
背带织机生产的机织织物的最大宽约为 26 英寸，但如果需要更宽的布料，则可以通过装饰性缝线将两块布料连接在一起。这些更宽的布可以用来制作毯子和桌布。
许多公平贸易组织直接与工匠合作，并将他们的传统和文化融入产品开发中。在实施新设计时认识到这些传统和遗产是公平贸易公司的一个主导因素。每次售出背带织造的纺织品，都可以帮助工匠赚取公平的工资，并与世界各地的人们分享她的遗产。
以下是一些在背带织机上以传统玛雅方式编织的织物的照片。
