吉尔吉斯斯坦女性头饰：Tebetey、Shökülö、Elechek 一生三阶段

《文化》（AKIpress）——吉尔吉斯斯坦女性的头饰可以透露很多关于佩戴者的信息：她的籍贯、年龄、社会地位以及是否已婚。因为每款头饰都对应着特定的时代、意义和象征，以及女性生命中的特定阶段。

AKIpress 研究并根据吉尔吉斯斯坦女性一生中佩戴头饰的不同阶段，对吉尔吉斯斯坦女性的头饰进行了分类。

Tebetey 是一种女孩的头饰

特贝泰头饰被认为是男女皆可佩戴的头饰。女孩从小就开始佩戴特贝泰。女孩的特贝泰头饰外侧会饰以红色天鹅绒或玛纳特（manat）——在游牧时代，这些红色天鹅绒或玛纳特价值连城。头饰上还会装饰珠子和刺绣，并常常缝上护身符以辟邪。

女孩的头巾（tebetei）边缘会用水獭、貂或狐狸的毛皮装饰。头巾顶部通常会加上一簇雕鸮或猫头鹰的羽毛。这时，头巾就被称为“үкү-тебетей”或“үкү-топу”。

女孩们可以一直佩戴 Tebetei 直到结婚，结婚后就会被另一种头饰取代。

Ш٩кЯлу — 新娘的头饰

婚礼头饰Shökülö是一种锥形头饰，新娘在婚礼当天离开娘家前往新郎家时佩戴。每个细节都蕴含着特殊的意义，这顶婚礼头饰是她的母亲亲手为女儿制作的。

舍库洛（shökülö）是一种直径22-30厘米的圆锥形头冠，由三个部分组成：矩形的耳垂和三角形的颈垂。这种头饰由白色毡布制成，外侧饰以红色、蓝色或绿色的布料和衬里，排列紧密平行。

这种婚礼头饰饰有仙鹤或苍鹭羽毛、贵金属、宝石、珍珠母、刺绣锦缎贴花和刺绣图案。额头上通常还会佩戴一块名为“卡尔坎”（kalkan）的大型圆形银质或镀金饰板。

但并非每个儿媳都能负担得起如此奢华的头饰。对于出身贫寒的普通家庭的女孩来说，这是一种昂贵的享受。

关于儿媳佩戴这顶头饰的时间长短，说法不一。有人说五六天，也有人说大约一年。之后这顶头饰的下落如何呢？这顶昂贵而美丽的头饰被送回了新娘家，并传给了她的妹妹们。

图片来源：Limon.kg

随后，在夫家举行换头饰仪式。女孩出嫁，步入人生新阶段，新娘的头饰shökïlö被换成了已婚妇女的头饰Elechek。甚至还有一种迷信说法：如果新娘的第一顶elechek能顺畅轻松地系好，那么她的家庭生活也会一帆风顺、幸福美满。

埃莱切克是妻子和母亲的头饰。

婚后才会佩戴头饰。因此，女性的婚姻状况可以通过她的头饰来判断。

白色棉质头巾“elechek”在游牧生活中备受珍视。它被用来包裹新生儿、包扎伤口，甚至在葬礼上用作死者的裹尸布。

图片来源：Mir24

当时，手帕的长度并没有具体标准。布料匮乏的妇女会尽量缠绕至少5米长的手帕。富裕妇女的手帕甚至可以长达50米。因此，长长的手帕是妇女出身高贵的象征。

图片来源：Limon.kg

根据居住地区的不同，Elecheks 的样式也各不相同，因为不同地区的气候不同，头饰本身也根据这些气候进行了调整：

- 在北方，妇女们穿着白色长袍，脖子和下巴上还用白色布料遮盖，以抵御风寒。

“南方天气炎热，所以那里的妇女会采取措施防晒。为此，她们会用一种特殊的方式缠绕头巾，以遮挡脸部阳光。此外，南方的头巾色彩鲜艳，绣有各种图案。”

缠绕 elechek 是一项困难而费力的工作，因此只有在必要时才会解开它。

与披肩相关的另一个仪式叫做“yrim”：女性会一直穿着披肩直到去世。如果披肩的主人长寿，在她去世后，披肩会被展开铺在裹尸布上，然后剪下一部分布料分发给亲朋好友，祈求他们也能长寿。