鱗之四
鱗之四 (無鱗魚二十八種,附錄九種)
鱧魚
(《本經》上品)
【釋名】
蠡魚(《本經》)、黑鱧(《圖經》)、玄鱧(《埤雅》)、烏鱧(《綱目》)、鮦魚(音同。《本經》)、文魚。
時珍曰︰鱧首有七星,夜朝北斗,有自然之禮,故謂之鱧。又與魚也,故有玄、黑諸名。俗呼火柴頭魚,即此也。其小者名鮦魚。蘇頌圖經引毛詩諸注,謂鱧即鯇魚者,誤矣。今相削去,不煩辨正。
【集解】
《別錄》曰︰生九江池澤。取無時。
弘景曰︰處處有之。言是公蠣蛇所化,然亦有相生者。性至難死,猶有蛇性也。
時珍曰︰形長體圓,頭尾相等,細鱗玄色,有斑點花紋,頗類蝮蛇,有舌有齒有肚,背腹有鬣連尾,尾無歧。形狀可憎,氣息腥惡,食品所卑。南人有珍之者,北人尤絕之。道家指為水厭,齋籙所忌。
肉
【氣味】
甘,寒,無毒。有瘡者不可食,令人瘢白(《別錄》)。
源曰︰有小毒,無益,不宜食之。
宗奭曰︰能發痼疾。療病亦取其一端耳。
【主治】
療五痔,治濕痺,面目浮腫,下大水(《本經》。弘景曰︰合小豆白煮,療腫滿甚效)。下大小便,壅塞氣。作 ,與腳氣、風氣人食,良。(孟詵)。主妊娠有水氣(蘇頌)。
【附方】
舊三,新二。
十種水氣垂死︰鱧魚(一斤重者)煮汁,和冬瓜、蔥白作羹食。(《心鏡》)
下一切氣︰詵曰︰用大鱧一頭開肚,入胡椒末半兩,大蒜三兩顆,縫合,同小豆一升煮熟,下蘿蔔三、五顆,蔥一握,俱切碎,煮熟,空腹食之至飽,並飲汁。至夜,泄惡氣無限也。三五日更一作。
腸痔下血︰鱧魚作 ,以蒜齏食之。忌冷、毒物。(《外台》)
一切風瘡頑癬疥癩︰年久不愈者,不過二、三服必愈。用黑火柴頭魚一個(即烏鱧也),去腸肚,以蒼耳葉填滿。外以蒼耳安鍋底,置魚於上,少少著水,慢火煨熟,去皮骨淡食。
勿入鹽醬,功效甚大。(《醫林集要》)
浴兒免痘︰除夕黃昏時,用大烏魚一尾,小者二三尾,煮湯浴兒,遍身七竅俱到。不可嫌腥,以清水洗去也。若不信,但留一手或一足不洗,遇出痘時,則未洗處偏多也。此乃異人所傳,不可輕易。(楊拱《醫方摘要》)
腸及肝
【主治】
冷敗瘡中生蟲(別錄)。腸以五味炙香
膽
【氣味】
甘,平。
《日華》曰︰諸魚膽苦,惟此膽甘可食為異也。臘月收取,陰乾。
【主治】
喉痺將死者,點入少許即瘥,病深者水調灌之(《靈苑方》)。
鰻鱺魚
(《別錄》中品)
【釋名】
白鱓(《綱目》)、蛇魚(《綱目》)、乾者名風鰻。
時珍曰︰鰻鱺舊注音漫黎。按許慎《說文》,鱺與鱧同。趙辟公《雜錄》亦云︰此魚有雄無雌,以影漫於鱧魚,則其子皆附於鱧鬐而生,故謂之鰻鱺,與許說合,當以鱧音為正。曰蛇曰鱔,象形也。
【集解】
頌曰︰所在有之。似鱓而腹大,青黃色。云是蛟蜃之屬,善攻江岸,人酷畏之。
詵曰︰歙州溪潭中出一種背有五色紋者,頭似蝮蛇。入藥最勝。江河中難得五色者。
時珍曰︰鰻鱺,其狀如蛇,背有肉鬣連尾,無鱗有舌,腹白,大者長數尺,脂膏最多,背有黃脈者,名金絲鰻鱺。此魚善穿深穴,非若蛟蜃之攻岸也。或云鮎亦産鰻,或云鰻與蛇通。
【正誤】
弘景曰︰鰻鱺能緣樹食藤花。
恭曰︰鯢魚能上樹。鰻無足,安能上樹耶?謬說也。
肉
【氣味】
甘,平,有毒。
思邈曰︰大溫。
士良曰︰寒。
宗奭曰︰動風。
吳瑞曰︰腹下有黑斑者,毒甚。與銀杏同食,患軟風。
機曰︰小者可食。重四、五斤及水行昂頭者,不可食。嘗見舟人食之,七口皆死。
時珍曰︰按︰《夷堅續志》云︰四目者殺人。背有白點無鰓者,不可食。妊娠食之,令胎有疾。
【主治】
五痔瘡 ,殺諸蟲(《別錄》。詵曰︰痔 熏之蟲即死。殺諸蟲,燒炙為末,空腹食,三、五度即瘥)。治惡瘡,女人陰瘡蟲癢,治傳尸疰氣療濕腳氣,腰腎間濕風痺,常如水洗。以五味煮食,甚補益。患諸瘡 瘍風人,宜長食之(孟詵)。治小兒疳勞,及蟲心痛(時珍)。婦人帶下,療一切風瘙如蟲行,又不能為害(張鼎)。
【發明】
頌曰︰魚雖有毒,以五味煮羹,能補虛損,及久病勞瘵。
時珍曰︰鰻鱺所主諸病,其功專在殺蟲去風耳。與蛇同類,故主治近之。《稽神錄》云︰有人病瘵,相傳染死者數人。取病者置棺中,棄於江一女子,猶活。取置漁舍,每以鰻鱺食之,遂愈。因為漁人之妻。張鼎云︰燒煙熏蚊,令化為水。熏氈及屋舍竹木,斷蛀蟲。置骨於衣箱,斷諸蠹。觀此,則《別錄》所謂能殺諸蟲之說,益可証矣。
【附方】
舊三。
諸蟲心痛,多吐清水︰鰻鱺淡煮,飽食三、五度,即瘥。(《外台》)
骨蒸勞瘦︰用鰻鱺二腸風下蟲︰同上。
膏
【主治】
諸 瘡(陶弘景)。耳中蟲痛曝乾微炙取油,塗白駁風,即時色轉,五、七度便瘥(宗 。《集驗方》云︰白駁生頭面上,浸淫漸長似癬者。刮令燥痛。
骨及頭
【主治】
炙研入藥,治疳痢腸風崩帶。燒灰敷惡瘡。燒熏痔 ,殺
【附方】
舊一。
一切惡瘡 用蛇魚骨炙為末,入諸色膏藥中貼之,外以紙護之。(《經驗》)
血
【主治】
瘡疹入眼生翳,以少許點之(時珍)。
海鰻鱺
(《日華》)
【釋名】
慈鰻鱺(《日華》)、狗魚(《日華》)。
【集解】
《日華》曰︰生東海中。類鰻鱺而大,功用相同。
【氣味】
同鰻鱺。
【主治】
治皮膚惡瘡疥、疳 、痔 (《日華》。時珍曰︰按李九華云︰狗魚暖而不補。
即此。
鱓(善)魚
(《別錄》上品)
【釋名】
黃䱇(音旦)。
宗奭曰︰鱓腹黃,故世稱黃鱓。
時珍曰︰《異苑》作黃䱇,云黃疸之名,取乎此也。藏器言當作鱣魚,誤矣。鱣字平聲,黃魚也。
【集解】
韓保升曰︰鱓魚生水岸泥窟中。似鰻鱺而細長,亦似蛇而無鱗,有青、黃二色。
時珍曰︰黃質黑章,體多涎沫,大者長二三尺,夏出冬蟄。一種蛇變者名蛇鱔,有毒害人。南人鬻鱔肆中,以缸貯水,畜數百頭。夜以燈照之,其蛇化者,必項下有白點。通身浮水上,即棄之。或以蒜瓣投於缸中,則群鱔跳擲不已,亦物性相制也。
藏器曰︰作臛,當重煮之,不可用桑柴,亦蛇類也。
弘景曰︰鱔是荇芩根所化,又云死人發所化。今其腹中自有子,不必盡是變化也。
肉
【氣味】
甘,大溫,無毒。思邈曰︰黑者有毒。
弘景曰︰性熱能補。時行病後食之,多復。
宗奭曰︰動風氣。多食,令人霍亂。曾見一郎官食此,吐利幾死也。
時珍曰︰按︰《延壽書》云︰多食,發諸瘡,亦損人壽。大者,有毒殺人。不可合犬肉、犬血食之。
【主治】
補中益血,療瀋唇(《別錄》)。補虛損,婦人產後惡露淋瀝,血氣不調,羸瘦,止二風邪。患濕風、惡氣人,作湯浴之
【附方】
新二。
瘡蛀爛︰用黃鱔魚數條打死,香油抹腹,蟠瘡上系定,頃則痛不可忍,然後取下看,腹有針眼皆蟲也。未盡更作,後以人脛骨灰,油調搽之。(《奇效》)
肉痔出血︰鱔魚煮食,其性涼也。(《便民食療》)
血(尾上取之)
【主治】
塗癬及 (藏器)。
療口眼 斜,同麝香少許。左 塗右,右 塗左,正即洗去。治耳痛,滴數點入耳。治鼻衄,滴數點入鼻。治疹後生翳,點少許入目。治赤疵,同蒜汁、墨汁頻塗之。又塗赤游風(時珍)。
【發明】
時珍曰;鱔善穿穴,無足而竄,與蛇同性,故能走經脈療十二風邪,及口 、耳目諸竅之病。風中血脈,則口眼 斜,用血主之,從其類也。
頭(五月五日收)
【氣味】
甘,平,無毒。
【主治】
燒服,止痢,主消渴,去冷氣,除痞症,食不消(《別錄》)。同蛇頭燒灰酒服,治小腸癰有效(《集成》)。百蟲入耳,燒研,綿
皮
【主治】
婦人乳核硬疼,燒灰空心溫酒服(《聖惠》)。
鰌魚
(音酋。《綱目》)
【釋名】
泥鰍(俗名)、鰼魚(《爾雅》)。
時珍曰︰按︰陸佃云︰鰌性酋健,好動善擾,故名。小者名鰌魚。孫炎云︰鰼者,尋習其泥也。
【集解】
時珍曰︰海鰌生海中,極大。江鰌生江中,長七、八寸。泥鰌生湖池,最小,長三、四寸,沉於泥中。狀微似鱓而小,銳首圓身,青黑色,無鱗。以涎自染,滑疾難握。
與他魚牝牡,故《莊子》云「鰌與魚游」。生沙中者微有文采。閩、廣人 去脊骨,作甚美。《相感志》云︰燈心煮鰌甚妙。
【氣味】
甘,平,無毒。
弘景曰︰不可合白犬血食。一云涼。
【主治】
暖中益氣,醒酒,解消渴(時珍)。同米粉煮
【附方】
新五。
消渴飲水︰用泥鰍魚(十頭陰乾,去頭尾,燒灰)、乾荷葉等分。為末。每服二錢,新汲水調下,日三。名沃焦散。(《普濟方》)
喉中物哽︰用生鰍魚,線牢縛其頭,以尾先入喉中,牽拽出之。(《普濟方》)
揩牙烏髭︰泥鰍入瓦罐內,鹽泥固濟陽事不起︰泥鰍煮食之。(《集簡方》)
牛狗羸瘦︰取鰍魚一、二枚,從口鼻送入,立肥也。(陳藏器)
鱣魚
(音 。《拾遺》)
【校正】
時珍曰︰《食療》黃魚系重出,今並為一。
【釋名】
黃魚(《食療》)、蠟魚(《御覽》)、玉版魚。
時珍曰︰鱣肥而不善游,有邅如之象。曰黃曰蠟,言其脂色也。玉版,言其肉色也。《異物志》名含光,言其脂肉夜有光也。《飲膳正要》云︰遼人名阿八兒忽魚。
【集解】
藏器曰︰鱣長二、三丈,純灰色,體有三行甲。逆上龍門,能化為龍也。
時珍曰︰ 出江淮、黃河、遼海深水處,無鱗大魚也。其狀似鱘,其色灰白,其背有骨甲三行,其鼻長有須,其口近頷下,其尾歧。其出也,以三月逆水而生。其居也,在磯石湍流之間。其食也,張口接物聽其自入,食而不飲,蟹魚多誤入之。昔人所謂「鱣鮪岫居」,世俗所謂「鱘鱑魚喫自來食」, 是矣。其行也在水底, 去地數寸, 漁人以小鉤近千沈而取之, 一鉤著身,動而護痛,諸鉤皆著。船游數日,待其困憊,方敢掣取。其小者近百斤。其大者長二、三丈,至一、二千斤。其氣甚腥。其脂與肉層層相間,肉色白,脂色黃如蠟。其脊骨及鼻,並 與鰓,皆脆軟可食。其肚及子鹽藏亦佳,其鰾亦可作膠。其肉骨煮炙及作鮓皆美。《翰墨大全》云︰江淮人以鱘鱑魚作鮓, 名片醬, 亦名玉版鮓也。
肉
【氣味】
甘,平,有小毒。
詵曰︰發氣動風,發瘡疥。和蕎麥食,令人失音。
寧源曰︰味極肥美,楚人尤重之。多食,生熱痰。作 奇絕,亦不益人。
時珍曰︰服荊芥藥,不可食。
【主治】
利五臟,肥美人。多食,難克化
肝
【氣味】
無毒。
【主治】
惡瘡疥癬。勿以鹽炙食(藏器)。
鱘魚
(《拾遺》)
【釋名】
鱏魚(尋淫二音)、鮪魚(音洧)、王鮪(爾雅)、碧魚。
時珍曰︰此魚延長,故從尋從覃,皆延長之義。《月令》云︰季春天子薦鮪於寢廟, 故有王鮪之稱。郭璞云︰大者名王鮪,小者名鮛鮪,更小者名鮥子, 音洛, 李奇漢書注云︰周洛曰鮪,蜀曰䱭䲛, 音亘懵, 毛詩疏義云, 遼東登萊人名尉魚言樂浪尉仲明溺海死,化為此魚。蓋尉亦鮪字之訛耳。飮膳正要云, 今遼人名乞里麻魚。
【集解】
藏器曰︰鱘生江中。背如龍,長一、二丈。
時珍曰︰出江淮、黃河、遼海深水處,亦鱣屬也。岫居,長者丈餘。至春始出而浮陽,見日則目眩。其狀如鱣,而背上無甲。其色青碧,腹下色白。其鼻長與身等,口在頷下,食而不飲。頰下有青斑, 紋如梅花, 狀尾歧如丙。肉色純白,味亞於鱣,鬐骨不肥。羅願云︰鱘狀如鬻鼎,上大下小,大頭哆口, 似鐵兜鍪, 其鰾亦可作膠, 如鱘鮧也, 亦能化龍。
肉
【氣味】
甘,平,無毒。
詵曰︰有毒。味雖美而發諸藥毒,動人忌之。勿與乾筍同食,發癱瘓風。小兒食之,成咳嗽及症瘕。作 雖珍,亦不益人。
【主治】
補虛益氣,令人肥健(藏器)。煮汁飲,治血淋(孟詵)。
鼻肉作脯名鹿頭,亦名鹿肉,言美也。
【主治】
補虛下氣(藏器)。
子(狀如小豆)
【主治】
食之肥美,殺腹內小蟲
牛魚
(《拾遺》)
【集解】
藏器曰︰生東海。其頭似牛。
時珍曰︰按︰《一統志》云︰牛魚出女直混同江。大者長丈餘,重三百斤。無鱗骨,其肉脂相間,食之味長。又《異物志》云︰南海有牛魚,一名引魚,重三、四百斤,狀如鱧,無鱗骨,背有斑紋,腹下青色。知海潮,肉味頗長。觀二說,則此亦 屬也。 、引聲亦相近。
肉無毒。
【主治】
六畜疫疾。作乾脯為末,以水和灌鼻,即出黃涕。亦可置病牛處,令氣相熏(藏器)。
鮠魚
(音桅。《拾遺》)
【釋名】
鮰魚(音回)、鱯魚(化、獲二音)、𩸄魚(化上聲)、䲚魚(癩)。
時珍曰︰北人呼鱯,南人呼鮠,並與鮰音相近,邇來通稱鮰魚,而鱯鮠之名不彰矣。𩸄又鱯音之轉也。秦人謂其發癩,呼為䲚魚,餘見鮎魚。
【集解】
時珍曰︰鮠生江淮間,無鱗魚,亦鱘屬也。頭尾身鬐,俱似鱘狀,惟鼻短爾。口亦在頷下,骨不柔脆,腹似鮎魚,背有肉鬐。郭璞云,鱯魚似鮎而大白色者,是矣。
【正誤】
藏器曰︰曝乾瓶盛。臨食以布裹水浸用,與初 無異。
時珍曰︰藏器所說,出《杜寶拾遺錄》。其說云︰隋大業六年,吳郡獻海五、六月取大 四、五固。用時以布裹水浸,少頃去水,則皎白如新也。珍按︰此乃海腥。若江河 魚,則無鱗極腥矣。陳氏蓋因 、 二字相類,不加考究,遂致謬誤耳。今正之。
肉
【氣味】
甘,平,無毒。
頌曰︰能動痼疾。不可合野豬、野雞肉食,令人生癩。
【主治】
開胃,下膀胱水(藏器)。
鮧魚
(音夷。《別錄》上品)
【釋名】
鯷魚(音題)、鰋魚(音偃)、鮎魚。
時珍曰︰魚額平夷低偃,其涎粘滑。鮧,夷也。鰋,偃也。鮎,黏也。古曰鰋,今曰鮎。北人曰鰋,南人曰鮎。
【集解】
弘景曰︰鯷,即鮎也。又有鱯似鯷而大。鮠似鯷而色黃,人魚似鮎而有四足。
保升曰︰口腹俱大者,名鱯;背青口小者,名鮎;口小背黃腹白者,名鮠。
時珍曰︰二說俱欠詳核。鮎乃無鱗之魚,大首偃額,大口大腹須。生流水者,色青白。生止水者,色青黃。大者亦至三四十斤,俱是大口大腹,並無口小者
鱗之四 (無鱗魚二十八種,附錄九種)
鱧魚
(《本經》上品)
【釋名】
蠡魚(《本經》)、黑鱧(《圖經》)、玄鱧(《埤雅》)、烏鱧(《綱目》)、鮦魚(音同。《本經》)、文魚。
時珍曰︰鱧首有七星,夜朝北斗,有自然之禮,故謂之鱧。又與魚也,故有玄、黑諸名。俗呼火柴頭魚,即此也。其小者名鮦魚。蘇頌圖經引毛詩諸注,謂鱧即鯇魚者,誤矣。今相削去,不煩辨正。
【集解】
《別錄》曰︰生九江池澤。取無時。
弘景曰︰處處有之。言是公蠣蛇所化,然亦有相生者。性至難死,猶有蛇性也。
時珍曰︰形長體圓,頭尾相等,細鱗玄色,有斑點花紋,頗類蝮蛇,有舌有齒有肚,背腹有鬣連尾,尾無歧。形狀可憎,氣息腥惡,食品所卑。南人有珍之者,北人尤絕之。道家指為水厭,齋籙所忌。
肉
【氣味】
甘,寒,無毒。有瘡者不可食,令人瘢白(《別錄》)。
源曰︰有小毒,無益,不宜食之。
宗奭曰︰能發痼疾。療病亦取其一端耳。
【主治】
療五痔,治濕痺,面目浮腫,下大水(《本經》。弘景曰︰合小豆白煮,療腫滿甚效)。下大小便,壅塞氣。作 ,與腳氣、風氣人食,良。(孟詵)。主妊娠有水氣(蘇頌)。
【附方】
舊三,新二。
十種水氣垂死︰鱧魚(一斤重者)煮汁,和冬瓜、蔥白作羹食。(《心鏡》)
下一切氣︰詵曰︰用大鱧一頭開肚,入胡椒末半兩,大蒜三兩顆,縫合,同小豆一升煮熟,下蘿蔔三、五顆,蔥一握,俱切碎,煮熟,空腹食之至飽,並飲汁。至夜,泄惡氣無限也。三五日更一作。
腸痔下血︰鱧魚作 ,以蒜齏食之。忌冷、毒物。(《外台》)
一切風瘡頑癬疥癩︰年久不愈者,不過二、三服必愈。用黑火柴頭魚一個(即烏鱧也),去腸肚,以蒼耳葉填滿。外以蒼耳安鍋底,置魚於上,少少著水,慢火煨熟,去皮骨淡食。
勿入鹽醬,功效甚大。(《醫林集要》)
浴兒免痘︰除夕黃昏時,用大烏魚一尾,小者二三尾,煮湯浴兒,遍身七竅俱到。不可嫌腥,以清水洗去也。若不信,但留一手或一足不洗,遇出痘時,則未洗處偏多也。此乃異人所傳,不可輕易。(楊拱《醫方摘要》)
腸及肝
【主治】
冷敗瘡中生蟲(別錄)。腸以五味炙香
膽
【氣味】
甘,平。
《日華》曰︰諸魚膽苦,惟此膽甘可食為異也。臘月收取,陰乾。
【主治】
喉痺將死者,點入少許即瘥,病深者水調灌之(《靈苑方》)。
鰻鱺魚
(《別錄》中品)
【釋名】
白鱓(《綱目》)、蛇魚(《綱目》)、乾者名風鰻。
時珍曰︰鰻鱺舊注音漫黎。按許慎《說文》,鱺與鱧同。趙辟公《雜錄》亦云︰此魚有雄無雌,以影漫於鱧魚,則其子皆附於鱧鬐而生,故謂之鰻鱺,與許說合,當以鱧音為正。曰蛇曰鱔,象形也。
【集解】
頌曰︰所在有之。似鱓而腹大,青黃色。云是蛟蜃之屬,善攻江岸,人酷畏之。
詵曰︰歙州溪潭中出一種背有五色紋者,頭似蝮蛇。入藥最勝。江河中難得五色者。
時珍曰︰鰻鱺,其狀如蛇,背有肉鬣連尾,無鱗有舌,腹白,大者長數尺,脂膏最多,背有黃脈者,名金絲鰻鱺。此魚善穿深穴,非若蛟蜃之攻岸也。或云鮎亦産鰻,或云鰻與蛇通。
【正誤】
弘景曰︰鰻鱺能緣樹食藤花。
恭曰︰鯢魚能上樹。鰻無足,安能上樹耶?謬說也。
肉
【氣味】
甘,平,有毒。
思邈曰︰大溫。
士良曰︰寒。
宗奭曰︰動風。
吳瑞曰︰腹下有黑斑者,毒甚。與銀杏同食,患軟風。
機曰︰小者可食。重四、五斤及水行昂頭者,不可食。嘗見舟人食之,七口皆死。
時珍曰︰按︰《夷堅續志》云︰四目者殺人。背有白點無鰓者,不可食。妊娠食之,令胎有疾。
【主治】
五痔瘡 ,殺諸蟲(《別錄》。詵曰︰痔 熏之蟲即死。殺諸蟲,燒炙為末,空腹食,三、五度即瘥)。治惡瘡,女人陰瘡蟲癢,治傳尸疰氣療濕腳氣,腰腎間濕風痺,常如水洗。以五味煮食,甚補益。患諸瘡 瘍風人,宜長食之(孟詵)。治小兒疳勞,及蟲心痛(時珍)。婦人帶下,療一切風瘙如蟲行,又不能為害(張鼎)。
【發明】
頌曰︰魚雖有毒,以五味煮羹,能補虛損,及久病勞瘵。
時珍曰︰鰻鱺所主諸病,其功專在殺蟲去風耳。與蛇同類,故主治近之。《稽神錄》云︰有人病瘵,相傳染死者數人。取病者置棺中,棄於江一女子,猶活。取置漁舍,每以鰻鱺食之,遂愈。因為漁人之妻。張鼎云︰燒煙熏蚊,令化為水。熏氈及屋舍竹木,斷蛀蟲。置骨於衣箱,斷諸蠹。觀此,則《別錄》所謂能殺諸蟲之說,益可証矣。
【附方】
舊三。
諸蟲心痛,多吐清水︰鰻鱺淡煮,飽食三、五度,即瘥。(《外台》)
骨蒸勞瘦︰用鰻鱺二腸風下蟲︰同上。
膏
【主治】
諸 瘡(陶弘景)。耳中蟲痛曝乾微炙取油,塗白駁風,即時色轉,五、七度便瘥(宗 。《集驗方》云︰白駁生頭面上,浸淫漸長似癬者。刮令燥痛。
骨及頭
【主治】
炙研入藥,治疳痢腸風崩帶。燒灰敷惡瘡。燒熏痔 ,殺
【附方】
舊一。
一切惡瘡 用蛇魚骨炙為末,入諸色膏藥中貼之,外以紙護之。(《經驗》)
血
【主治】
瘡疹入眼生翳,以少許點之(時珍)。
海鰻鱺
(《日華》)
【釋名】
慈鰻鱺(《日華》)、狗魚(《日華》)。
【集解】
《日華》曰︰生東海中。類鰻鱺而大,功用相同。
【氣味】
同鰻鱺。
【主治】
治皮膚惡瘡疥、疳 、痔 (《日華》。時珍曰︰按李九華云︰狗魚暖而不補。
即此。
鱓(善)魚
(《別錄》上品)
【釋名】
黃䱇(音旦)。
宗奭曰︰鱓腹黃,故世稱黃鱓。
時珍曰︰《異苑》作黃䱇,云黃疸之名,取乎此也。藏器言當作鱣魚,誤矣。鱣字平聲,黃魚也。
【集解】
韓保升曰︰鱓魚生水岸泥窟中。似鰻鱺而細長,亦似蛇而無鱗,有青、黃二色。
時珍曰︰黃質黑章,體多涎沫,大者長二三尺,夏出冬蟄。一種蛇變者名蛇鱔,有毒害人。南人鬻鱔肆中,以缸貯水,畜數百頭。夜以燈照之,其蛇化者,必項下有白點。通身浮水上,即棄之。或以蒜瓣投於缸中,則群鱔跳擲不已,亦物性相制也。
藏器曰︰作臛,當重煮之,不可用桑柴,亦蛇類也。
弘景曰︰鱔是荇芩根所化,又云死人發所化。今其腹中自有子,不必盡是變化也。
肉
【氣味】
甘,大溫,無毒。思邈曰︰黑者有毒。
弘景曰︰性熱能補。時行病後食之,多復。
宗奭曰︰動風氣。多食,令人霍亂。曾見一郎官食此,吐利幾死也。
時珍曰︰按︰《延壽書》云︰多食,發諸瘡,亦損人壽。大者,有毒殺人。不可合犬肉、犬血食之。
【主治】
補中益血,療瀋唇(《別錄》)。補虛損,婦人產後惡露淋瀝,血氣不調,羸瘦,止二風邪。患濕風、惡氣人,作湯浴之
【附方】
新二。
瘡蛀爛︰用黃鱔魚數條打死,香油抹腹,蟠瘡上系定,頃則痛不可忍,然後取下看,腹有針眼皆蟲也。未盡更作,後以人脛骨灰,油調搽之。(《奇效》)
肉痔出血︰鱔魚煮食,其性涼也。(《便民食療》)
血(尾上取之)
【主治】
塗癬及 (藏器)。
療口眼 斜,同麝香少許。左 塗右,右 塗左,正即洗去。治耳痛,滴數點入耳。治鼻衄,滴數點入鼻。治疹後生翳,點少許入目。治赤疵,同蒜汁、墨汁頻塗之。又塗赤游風(時珍)。
【發明】
時珍曰;鱔善穿穴,無足而竄,與蛇同性,故能走經脈療十二風邪,及口 、耳目諸竅之病。風中血脈,則口眼 斜,用血主之,從其類也。
頭(五月五日收)
【氣味】
甘,平,無毒。
【主治】
燒服,止痢,主消渴,去冷氣,除痞症,食不消(《別錄》)。同蛇頭燒灰酒服,治小腸癰有效(《集成》)。百蟲入耳,燒研,綿
皮
【主治】
婦人乳核硬疼,燒灰空心溫酒服(《聖惠》)。
鰌魚
(音酋。《綱目》)
【釋名】
泥鰍(俗名)、鰼魚(《爾雅》)。
時珍曰︰按︰陸佃云︰鰌性酋健,好動善擾,故名。小者名鰌魚。孫炎云︰鰼者,尋習其泥也。
【集解】
時珍曰︰海鰌生海中,極大。江鰌生江中,長七、八寸。泥鰌生湖池,最小,長三、四寸,沉於泥中。狀微似鱓而小,銳首圓身,青黑色,無鱗。以涎自染,滑疾難握。
與他魚牝牡,故《莊子》云「鰌與魚游」。生沙中者微有文采。閩、廣人 去脊骨,作甚美。《相感志》云︰燈心煮鰌甚妙。
【氣味】
甘,平,無毒。
弘景曰︰不可合白犬血食。一云涼。
【主治】
暖中益氣,醒酒,解消渴(時珍)。同米粉煮
【附方】
新五。
消渴飲水︰用泥鰍魚(十頭陰乾,去頭尾,燒灰)、乾荷葉等分。為末。每服二錢,新汲水調下,日三。名沃焦散。(《普濟方》)
喉中物哽︰用生鰍魚,線牢縛其頭,以尾先入喉中,牽拽出之。(《普濟方》)
揩牙烏髭︰泥鰍入瓦罐內,鹽泥固濟陽事不起︰泥鰍煮食之。(《集簡方》)
牛狗羸瘦︰取鰍魚一、二枚,從口鼻送入,立肥也。(陳藏器)
鱣魚
(音 。《拾遺》)
【校正】
時珍曰︰《食療》黃魚系重出,今並為一。
【釋名】
黃魚(《食療》)、蠟魚(《御覽》)、玉版魚。
時珍曰︰鱣肥而不善游,有邅如之象。曰黃曰蠟,言其脂色也。玉版,言其肉色也。《異物志》名含光,言其脂肉夜有光也。《飲膳正要》云︰遼人名阿八兒忽魚。
【集解】
藏器曰︰鱣長二、三丈,純灰色,體有三行甲。逆上龍門,能化為龍也。
時珍曰︰ 出江淮、黃河、遼海深水處,無鱗大魚也。其狀似鱘,其色灰白,其背有骨甲三行,其鼻長有須,其口近頷下,其尾歧。其出也,以三月逆水而生。其居也,在磯石湍流之間。其食也,張口接物聽其自入,食而不飲,蟹魚多誤入之。昔人所謂「鱣鮪岫居」,世俗所謂「鱘鱑魚喫自來食」, 是矣。其行也在水底, 去地數寸, 漁人以小鉤近千沈而取之, 一鉤著身,動而護痛,諸鉤皆著。船游數日,待其困憊,方敢掣取。其小者近百斤。其大者長二、三丈,至一、二千斤。其氣甚腥。其脂與肉層層相間,肉色白,脂色黃如蠟。其脊骨及鼻,並 與鰓,皆脆軟可食。其肚及子鹽藏亦佳,其鰾亦可作膠。其肉骨煮炙及作鮓皆美。《翰墨大全》云︰江淮人以鱘鱑魚作鮓, 名片醬, 亦名玉版鮓也。
肉
【氣味】
甘,平,有小毒。
詵曰︰發氣動風,發瘡疥。和蕎麥食,令人失音。
寧源曰︰味極肥美,楚人尤重之。多食,生熱痰。作 奇絕,亦不益人。
時珍曰︰服荊芥藥,不可食。
【主治】
利五臟,肥美人。多食,難克化
肝
【氣味】
無毒。
【主治】
惡瘡疥癬。勿以鹽炙食(藏器)。
鱘魚
(《拾遺》)
【釋名】
鱏魚(尋淫二音)、鮪魚(音洧)、王鮪(爾雅)、碧魚。
時珍曰︰此魚延長,故從尋從覃,皆延長之義。《月令》云︰季春天子薦鮪於寢廟, 故有王鮪之稱。郭璞云︰大者名王鮪,小者名鮛鮪,更小者名鮥子, 音洛, 李奇漢書注云︰周洛曰鮪,蜀曰䱭䲛, 音亘懵, 毛詩疏義云, 遼東登萊人名尉魚言樂浪尉仲明溺海死,化為此魚。蓋尉亦鮪字之訛耳。飮膳正要云, 今遼人名乞里麻魚。
【集解】
藏器曰︰鱘生江中。背如龍,長一、二丈。
時珍曰︰出江淮、黃河、遼海深水處,亦鱣屬也。岫居,長者丈餘。至春始出而浮陽,見日則目眩。其狀如鱣,而背上無甲。其色青碧,腹下色白。其鼻長與身等,口在頷下,食而不飲。頰下有青斑, 紋如梅花, 狀尾歧如丙。肉色純白,味亞於鱣,鬐骨不肥。羅願云︰鱘狀如鬻鼎,上大下小,大頭哆口, 似鐵兜鍪, 其鰾亦可作膠, 如鱘鮧也, 亦能化龍。
肉
【氣味】
甘,平,無毒。
詵曰︰有毒。味雖美而發諸藥毒,動人忌之。勿與乾筍同食,發癱瘓風。小兒食之,成咳嗽及症瘕。作 雖珍,亦不益人。
【主治】
補虛益氣,令人肥健(藏器)。煮汁飲,治血淋(孟詵)。
鼻肉作脯名鹿頭,亦名鹿肉,言美也。
【主治】
補虛下氣(藏器)。
子(狀如小豆)
【主治】
食之肥美,殺腹內小蟲
牛魚
(《拾遺》)
【集解】
藏器曰︰生東海。其頭似牛。
時珍曰︰按︰《一統志》云︰牛魚出女直混同江。大者長丈餘,重三百斤。無鱗骨,其肉脂相間,食之味長。又《異物志》云︰南海有牛魚,一名引魚,重三、四百斤,狀如鱧,無鱗骨,背有斑紋,腹下青色。知海潮,肉味頗長。觀二說,則此亦 屬也。 、引聲亦相近。
肉無毒。
【主治】
六畜疫疾。作乾脯為末,以水和灌鼻,即出黃涕。亦可置病牛處,令氣相熏(藏器)。
鮠魚
(音桅。《拾遺》)
【釋名】
鮰魚(音回)、鱯魚(化、獲二音)、𩸄魚(化上聲)、䲚魚(癩)。
時珍曰︰北人呼鱯,南人呼鮠,並與鮰音相近,邇來通稱鮰魚,而鱯鮠之名不彰矣。𩸄又鱯音之轉也。秦人謂其發癩,呼為䲚魚,餘見鮎魚。
【集解】
時珍曰︰鮠生江淮間,無鱗魚,亦鱘屬也。頭尾身鬐,俱似鱘狀,惟鼻短爾。口亦在頷下,骨不柔脆,腹似鮎魚,背有肉鬐。郭璞云,鱯魚似鮎而大白色者,是矣。
【正誤】
藏器曰︰曝乾瓶盛。臨食以布裹水浸用,與初 無異。
時珍曰︰藏器所說,出《杜寶拾遺錄》。其說云︰隋大業六年,吳郡獻海五、六月取大 四、五固。用時以布裹水浸,少頃去水,則皎白如新也。珍按︰此乃海腥。若江河 魚,則無鱗極腥矣。陳氏蓋因 、 二字相類,不加考究,遂致謬誤耳。今正之。
肉
【氣味】
甘,平,無毒。
頌曰︰能動痼疾。不可合野豬、野雞肉食,令人生癩。
【主治】
開胃,下膀胱水(藏器)。
鮧魚
(音夷。《別錄》上品)
【釋名】
鯷魚(音題)、鰋魚(音偃)、鮎魚。
時珍曰︰魚額平夷低偃,其涎粘滑。鮧,夷也。鰋,偃也。鮎,黏也。古曰鰋,今曰鮎。北人曰鰋,南人曰鮎。
【集解】
弘景曰︰鯷,即鮎也。又有鱯似鯷而大。鮠似鯷而色黃,人魚似鮎而有四足。
保升曰︰口腹俱大者,名鱯;背青口小者,名鮎;口小背黃腹白者,名鮠。
時珍曰︰二說俱欠詳核。鮎乃無鱗之魚,大首偃額,大口大腹須。生流水者,色青白。生止水者,色青黃。大者亦至三四十斤,俱是大口大腹,並無口小者
* 译文由 AI 自动生成,仅供参考
本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。
评论 (0)
还没有评论,快来抢沙发~
请先 登录 后参与评论。