本草纲目 - 服饰易文化

百病·呃逆

百病主治藥呃逆

〈呃，音噫，不平也。有寒有熱，有虛有實。其氣自臍下沖上，作呃呃聲，乃沖脈之病。世亦呼為咳逆，與古之咳嗽氣急之咳逆不同。朱肱以噦為咳逆，王履以咳嗽為咳逆，皆非也〉

【虛寒】

〔草穀菜部〕半夏〈傷寒呃逆，危証也，以一兩，同生薑煎服。〉紫蘇〈咳逆短氣，同人參煎服。〉烏頭〈陰毒咳逆，同乾薑等分，研炒色變，煎服。〉縮砂〈同薑皮沖酒服。〉麻黃〈燒煙嗅之立止。〉細辛〈卒客忤逆，口不能言，同桂安口中。〉旋複花〈心痞噫不息，同代赭石服。〉高良薑醬蘇子荏子紫菀女菀肉豆蔻刀豆〈病後呃逆

整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页，空格下一页

第 1 页 / 共 0 页

100%

整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页，空格下一页

第 1 页 / 共 0 页

100%

原文（文言）

百病主治藥呃逆

〈呃，音噫，不平也。有寒有熱，有虛有實。其氣自臍下沖上，作呃呃聲，乃沖脈之病。世亦呼為咳逆，與古之咳嗽氣急之咳逆不同。朱肱以噦為咳逆，王履以咳嗽為咳逆，皆非也〉

【虛寒】

〔草穀菜部〕半夏〈傷寒呃逆，危証也，以一兩，同生薑煎服。〉紫蘇〈咳逆短氣，同人參煎服。〉烏頭〈陰毒咳逆，同乾薑等分，研炒色變，煎服。〉縮砂〈同薑皮沖酒服。〉麻黃〈燒煙嗅之立止。〉細辛〈卒客忤逆，口不能言，同桂安口中。〉旋複花〈心痞噫不息，同代赭石服。〉高良薑醬蘇子荏子紫菀女菀肉豆蔻刀豆〈病後呃逆

译文（现代）

* 译文由 AI 自动生成，仅供参考

本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口（约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=），或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。