卷三

卷三

陳楚之間凡人嘼乳而雙產謂之釐孳，〈音茲。〉秦晉之間謂之僆子，〈音輦。〉自關而東趙魏之間謂之孿生。〈蘇官反。〉女謂之嫁子。〈言往適人。〉

東齊之間𦕓謂之倩。〈言可借倩也。今俗呼女𦕓為卒便是也。卒便一作平使。〉

燕齊之間養馬者謂之娠。〈今之溫厚也。音振。〉官婢女廝謂之娠。〈女廝，婦人給使者，亦名娠。〉

楚東海之間亭父謂之亭公。〈亭民。〉卒謂之弩父，〈主擔幔弩導幨，因名云。〉或謂之褚。〈言衣赤也。褚音赭。〉

臧、甬、〈音勇。〉侮、獲，奴婢賤稱也。荊淮海岱雜齊之間〈俗不純為雜。〉罵奴曰臧，罵婢曰獲。齊之北鄙燕之北郊凡民男而𦕓婢謂之臧，女而婦奴謂之獲；亡奴謂之臧，亡婢謂之獲。皆異方罵奴婢之醜稱也。自關而東陳魏宋楚之間保庸謂之甬。〈保，言可保信也。〉秦晉之間罵奴婢曰侮。〈言為人所輕弄。〉

蒍、〈音花。〉譌、〈訛言。〉譁、〈五瓜反。皆化聲之轉也。〉涅，化也。燕朝鮮洌水之間曰涅，或曰譁。雞伏夘而未孚〈走赴。〉音始化之時謂之涅。

斟、協，汁也。〈謂和協也，或曰潘汁，所未能詳。〉北燕朝鮮洌水之間曰斟，自關而東曰協，關西曰汁。

蘓、芥，草也。〈《漢書》曰︰「樵蘓而𠆡。蘓猶蘆，語轉也。〉江淮南楚之間曰蘓，自關而西或曰草，或曰芥。〈或言菜也。〉南楚江湘之間謂之芥。〈嫫母。〉蘓亦荏也。〈荏屬也。《爾雅》曰︰「蘓，桂荏也。〉關之東西或謂之蘓，或謂之荏。周鄭之間謂之公蕡。〈音翡翠。今江東人呼荏為䓊，音魚。〉沅湘之南或謂之𦵯。〈今長沙人呼野蘓為𦵯，音車轄。沅，水名，在武陵。〉其小者謂之䖆葇。〈堇葇也，亦蘓之種類，因名云。〉

蘴、〈蘴音蜂，今江東音嵩，字作菘也。〉蕘，〈鈴鐃。〉蕪菁也。陳楚之郊謂之蘴；魯齊之郊謂之蕘；關之東西謂之蕪菁；趙魏之郊謂之大芥，其小者謂之辛芥，或謂之幽芥，其紫華