5. 饮食:
5. 饮食:
燕人传统的主食是内亚系的,以小麦粉制作的面食为主,民间小吃比较丰富。不同于中原人的馒头和西北人的面条,燕人主食以大饼为主,常食用炒饼或烩饼。相较于菜系复杂精致的南方人跟面食丰富的西北人,燕人的饮食习惯较为简单粗犷,没有形成所谓的“冀菜”,接近于相邻的蒙古和满洲,实用为上,喜欢肉食。 燕人最突出的代表性食物可以说就是火烧了,这是一种从烧饼演化而来的小吃,所以也有一种火烧叫吊炉烧饼,可能和维吾尔人的馕有共同起源,是因游牧民便于马上携带而发明出来的。做法都是将和好的面团揉成小圆饼上面沾上芝麻在炉壁烤制而成。但火烧多为死面,制作更快,所以成为燕人最常见的快餐。可以说火烧就是燕式汉堡,都是在面饼中加入肉类为主的食材,食用起来非常简单方便,同时配以本地产的燕京啤酒,和日耳曼人的饮食习惯十分相似,和德国人一样也喜欢吃香肠,有本地特色的蒜肠,常夹在火烧里食用。现代燕人则以驴肉作为食材的驴肉火烧广为人知,但平时常吃的火烧里面可以添加各种食材,而不局限于驴肉,驴肉只是给突出特色的招牌而已。驴肉火烧是保定起源的,为传统的圆形,传播到东边的沧州以后就形成了河间式的长方形火烧。而在北京则形成了卤煮火烧,在整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页,空格 下一页
整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页,空格 下一页
原文(文言)
5. 饮食:
燕人传统的主食是内亚系的,以小麦粉制作的面食为主,民间小吃比较丰富。不同于中原人的馒头和西北人的面条,燕人主食以大饼为主,常食用炒饼或烩饼。相较于菜系复杂精致的南方人跟面食丰富的西北人,燕人的饮食习惯较为简单粗犷,没有形成所谓的“冀菜”,接近于相邻的蒙古和满洲,实用为上,喜欢肉食。
燕人最突出的代表性食物可以说就是火烧了,这是一种从烧饼演化而来的小吃,所以也有一种火烧叫吊炉烧饼,可能和维吾尔人的馕有共同起源,是因游牧民便于马上携带而发明出来的。做法都是将和好的面团揉成小圆饼上面沾上芝麻在炉壁烤制而成。但火烧多为死面,制作更快,所以成为燕人最常见的快餐。可以说火烧就是燕式汉堡,都是在面饼中加入肉类为主的食材,食用起来非常简单方便,同时配以本地产的燕京啤酒,和日耳曼人的饮食习惯十分相似,和德国人一样也喜欢吃香肠,有本地特色的蒜肠,常夹在火烧里食用。现代燕人则以驴肉作为食材的驴肉火烧广为人知,但平时常吃的火烧里面可以添加各种食材,而不局限于驴肉,驴肉只是给突出特色的招牌而已。驴肉火烧是保定起源的,为传统的圆形,传播到东边的沧州以后就形成了河间式的长方形火烧。而在北京则形成了卤煮火烧,在
译文(现代)
* 译文由 AI 自动生成,仅供参考
本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。
—
输入关键词开始搜索
暂无关联文章
暂无关联图片
暂无百科关联
暂无引用出处
阅读主题
阅读设置
2.1
0
10
添加标注
选中文本
朝代商周秦汉魏晋隋唐宋代元代明代清代
分类服饰形制官服制度纺织工艺礼制制度社会风尚
—
释义暂无释义
用例—
字源—
—
评论 (0)
还没有评论,快来抢沙发~
请先 登录 后参与评论。