全部标签

成吉思汗

蒙古族的帽子文化

在广袤的蒙古草原上，一顶帽子从来不止是御寒的工具。它是草原儿女的 “第二颗头颅”，是身份的勋章，是礼仪的标尺，更是流淌在血脉里的文化密码。从成吉思汗时代的栖鹰冠到如今布里亚特牧民的红缨帽，每一针线、每一处装饰，都藏着草原的风霜与骄傲。蒙古牧人的帽子主要有：圆顶立檐帽，尖顶立檐帽，风雪帽（栖鹰冠），陶尔其克帽，三耳帽、四耳帽和圆帽几种。 ▲ 陶尔其克帽一、头颅与帽子蒙古人对 “头” 的敬畏，几乎…
元代
- 82
- 0
虫哥8月10日
元代蒙古发型

蒙古男子发型蒙古男子的发式具有鲜明的民族特色，他们用特定的剃发方式来象征自己的社会经济地位、婚姻和民族地位，这种传统延续了数千年。与其他民族存在显著差异，其核心样式为 “婆焦”，又称‘不狼儿’。据出使大蒙古国的南宋使者记载，“上自成吉思，下及国人，皆剃婆焦，如中国小儿留三搭头在卤门者，稍长则剪之。在两下者总小角，垂于肩上”。根据《心史・大义略叙》记载：“三搭者，环剃去顶上一弯头发，留当前发，剪…
元代
- 53
- 0
虫哥8月10日
蒙古服饰-简介

匈牙利科学东方学报-元朝蒙古族服饰本文由虫哥翻译在意大利度假期间，我花了一天时间参观锡耶纳的教堂。在圣弗朗西斯科教堂（San Francesco）——一座相对朴素的砖砌建筑——的议事厅里，我偶然发现了安布罗焦·洛伦泽蒂（Ambrogio Lorenzetti）的壁画《方济各会的殉道》（图1）。我惊讶地发现，画中人物的着装在我看来与画中描绘的蒙古风格十分相似。作为一名中国艺术史研究…
资料
- 41
- 0
虫哥4月21日
全球影响力-蒙古人与拉丁西方

到十三世纪末，蒙古文化元素传入地中海，并融入了拉丁西方的艺术和服饰。1 这让我们回想起《方济各会的殉道》（图1）。安布罗焦·洛伦泽蒂描绘了可汗坐在高高的宝座上，宝座前是一块绿色的荣誉布，他身着蒙古服饰的变体：尖顶帽子，蓝色长袍，饰有特伊拉兹风格的饰带，以及金色的裙子。他紧握着横放在膝盖上的权杖，目不转睛地注视着下方方济各会修士的斩首仪式。他服饰中唯一不协调的细节是他的鞋子——他没有穿靴子，而是穿着…
资料
- 53
- 0
虫哥4月21日
结论-蒙古的遗产

十三、十四世纪，蒙古帝国开启了跨文化交流的新纪元。人们首次从欧亚大陆的一端跨越到另一端；此前从未有过任何时代，不同文化通过战争、贸易和外交如此迅速地接触。这场影响深远的交流带来了视觉文化的创新，以及蒙古人所青睐的形式、媒介和技术的传播。这尤其体现在纺织品上，但也体现在其他媒介中，例如青花瓷和陶瓷，以及写生画。1 1368年元朝覆灭于明朝，1335年伊尔汗国灭亡，但这并非蒙古帝国对亚洲影响的终点。相…
资料
- 16
- 0
虫哥4月21日
蒙古时期西亚的服饰

蒙古朝服象征着蒙古帝国东西两端的政治权力。在一幅描绘伊儿汗国宫廷宴会准备场景的整页画作（图22）中，现藏于柏林的迪茨藏书册，但最初是为拉希德·阿尔丁（约1247-1318年）的通史著作《编年史纲要》（Jami‘ al-tawarikh）于14世纪初制作的。画中，一位身着红色博克塔（boqta）和宽大朝袍的蒙古女子走进一个正在准备宴会的空间。1 这一场景展现了伊儿汗国宫廷宴会准备的场景，但画中的人物…
资料
- 39
- 1
虫哥4月21日
忽必烈宫廷的着装

本文由虫哥翻译-版权属于原文作者忽必烈汗（1215-1294，世祖皇帝，在位时间约1260-1294年）及其贵妃察必（约1227-1281年）的肖像画，据传由尼泊尔画家阿尼哥（1245-1306年）创作（图版11、12），展现了元朝（1271-1368年）开国元勋察必及其贵妃的鼎盛时期。乍一看，这些肖像画似乎只是简单的半身肖像，模仿了中国祖先肖像的风格。然而，仔细观察就会发现，艺术家对皇帝面容的…
资料
- 42
- 0
虫哥4月21日
蒙古人及其遗产-社会经济政策与艺术

社会经济政策与艺术然而，蒙古人的社会经济政策与中国实践有所不同。支持贸易和其他对外交往的新政策对工艺美术产生了巨大影响，并导致中国图案和技术向西传播。中国人对与外国关系的矛盾态度自一千年前的汉代以来一直存在。大多数中国官员反对任何与外国进一步交往的举动，尽管商人、旅店老板和其他从贸易中获利的人对此并不那么敌视。另一方面，蒙古人积极发展与外国人的关系。作为游牧民族，他们依赖贸易，而现在…… 图16…
资料
- 22
- 0
虫哥4月16日
分蒙古人及其遗产-社会经济政策与艺术2

从元朝到伊朗的蒙古伊尔汗国，以及中亚、南亚和东南亚。中国用出口的铜钱（硬币）、丝绸和瓷器换取马匹、骆驼和香料（图17）。17”接触中国艺术影响了伊朗工匠的工作。元朝和伊儿汗国之间大部分货物的运输都来自伊朗和西亚的商人。很少有中国人向西旅行；外国人一般都会来到中国。波斯商人沿着中亚的商队路线经陆路抵达中国西北部，然后乘船经印度洋抵达中国东南沿海。贸易结束后，他们带着中国货物，沿着同样艰难的路线返回。…
资料
- 9
- 0
虫哥4月15日
蒙古人及其遗产-蒙古征服

蒙古人及其遗产莫里斯·罗萨比如今，感谢上帝，世界各个角落都已在我们和成吉思汗显赫家族的掌控之下。来自契丹、满清（华北和华南）、印度、克什米尔、西藏、维吾尔族，以及其他突厥、阿拉伯和法兰克民族的哲学家、天文学家、学者和历史学家，都聚集在我们辉煌的宫廷之中。他们每个人都拥有自己民族的历史、故事和信仰的副本。拉希德·丁，《编年史概要》人们普遍认为蒙古人是野蛮的掠夺者，意图屠杀和毁灭，这主要基于十…
资料
- 28
- 0
虫哥4月15日
成吉思汗的遗产：西亚宫廷艺术与文化-序

本文由虫哥翻译成吉思汗的遗产：西亚宫廷艺术与文化，1256-1353大都会艺术博物馆成吉思汗的遗产成吉思汗的遗产：西亚宫廷艺术与文化，1256-1353琳达·科马罗夫和斯特凡诺·卡博尼编纽约大都会艺术博物馆；纽黑文和伦敦耶鲁大学出版社本出版物为“成吉思汗的遗产：西亚宫廷艺术与文化，1256-1353”展览的配套出版物。该展览于2002年11月5日至2003年2月16日在大都会艺术博物馆举行…
资料
- 20
- 0
虫哥4月15日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—索引

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 名称后的数字指的是它们在文本中出现的章节。使用以下缩写：cl=氏族；ct=城市；lk=湖泊；mt=山脉；peop=…
资料
- 6
- 0
虫哥4月14日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—参考书目

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 Bayar, ed., Mongqol-un nigucha tobchiyan [《秘史》蒙古人]，转录为蒙古文…
杂志
- 10
- 0
虫哥4月14日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—附录

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 成吉思汗兵法689 十三世纪，所有蒙古人都认为自己是宇宙的中心，这种信念源于他们的萨满教。萨满教徒崇拜自然万物：天…
资料
- 7
- 0
虫哥4月14日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第十二章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 [265] 成吉思汗在[那里]过冬后，说道：“我们出征唐库特631人吧。”他重新清点了[他的士兵]，并于狗年632…
杂志
- 6
- 0
虫哥4月14日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第十一章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 [247] 此后，羊年，543成吉思汗出征契塔德人544。他攻占了乌久，越过福克斯545山口，占领了松代乌，派哲别…
杂志
- 7
- 0
虫哥4月14日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第十章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 [230] 成吉思汗说：我的长辈们，在阴云密布的夜里，躺在我的蒙古包周围，让我在烟囱的遮蔽下，安然入睡，使我得以登…
资料
- 4
- 0
虫哥4月14日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第九章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 第九章 [209] 成吉思汗对忽必烈说：“你们为我，扼住了权贵的脖子，击打了摔跤手的臀部。你们，忽必烈、哲别、速别…
资料
- 4
- 0
虫哥4月13日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第八章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 [198] [成吉思汗]洗劫了蔑儿乞人之后，将脱脱阿别克长子屈都的两个妻子之一（另一个是图盖）多热根嫁给了窝阔台可…
资料
- 21
- 0
虫哥4月13日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第七章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 第七章 [186] 于是，克列伊特人被征服。[成吉思汗]将他们[作为战利品]四处分配。他给了苏尔杜德人的塔海巴图尔…
资料
- 7
- 0
虫哥4月13日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第六章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 [170] 成吉思汗听闻巴代和基什里克的话后，相信了他们。当晚，他将消息传给了身边他信任的人。为了减轻负担，他们当…
资料
- 7
- 0
虫哥4月13日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第五章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 第五章 [148] 成吉思汗洗劫了泰亦赤乌特人。他屠杀了泰亦赤乌特人骨肉的子孙，包括阿乌楚巴图尔、库顿奥尔昌、库杜…
资料
- 29
- 0
虫哥4月13日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第四章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 第四章 [127] 成吉思汗派遣阿尔海哈萨尔和察尔汗出使札木合。札木合说：“你们去告诉阿尔坦和库查尔：‘阿尔坦和库…
资料
- 13
- 0
虫哥4月12日
蒙古秘史：成吉思汗的生平和时代—第三章

本文翻译-虫哥-如有不妥请私信。目录引言 1 第一章 39 第二章 63 第三章 85 第四章 109 第五章 127 第六章 145 第七章 165 第八章 181 第九章 201 第十章 217 第十一章 233 第十二章 257 附录 281 参考文献 289 索引 293 第三章 [104] 谈罢，铁木真、哈萨尔、别勒古台三人便去见克列伊特人的王坎妥斡里勒。妥斡里勒正住在图乌拉河畔的喀…
资料
- 20
- 0
虫哥4月12日