彩色版画描述:
舞会礼服。——白色罗缎大衣,拖地,下摆饰以高耸的荷叶边,外罩一件褶裥薄纱束腰外衣。束腰外衣下摆处,三条绿色罗缎饰带构成三四个大型波浪状褶皱,并以斜纹蕾丝贝壳图案加以点缀。中心饰以蕾丝玫瑰花结,宛如一束绒球玫瑰,点缀着叶片和花苞。白色蕾丝(可能是金色或英式贴花)在后背两侧向上延伸,环绕蓬蓬裙摆,形成梯形。裙摆侧面,从裙摆中部向上延伸,与底部的玫瑰花结图案相呼应,并在前部以对角线方式支撑,与三条绿色罗缎饰带的弧度完美契合。绿色罗缎紧身胸衣,裙摆后缘饰以白色蕾丝,形成回纹。褶裥薄纱袖子。精致的头饰,由绒球玫瑰花冠和白色羽毛组成。
正式或晚宴着装。——品红色罗缎衬裙。裙摆底部饰有宽大的罗缎荷叶边,上方以黑色天鹅绒斜纹滚边收尾;滚边上方是品红色褶裥,末端也以黑色天鹅绒褶裥收尾。黑色天鹅绒束腰外衣后摆极低,没有明显的蓬松感。紧身胸衣前部呈方形围裙状,后部则为短款、褶裥繁复的裙撑。臀部饰有黑色天鹅绒蝴蝶结;蝴蝶结的方形一端位于裙摆下方,笔直垂向一侧。及肘袖口在中间向上收拢成尖角。整套服装饰有品红色天鹅绒斜纹滚边和黑色珠饰蕾丝。一条蕾丝镶边的带子环绕滚边,并向下延伸至背部。
-E. Bougy.


